Warning: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent in /home/prideofmind/scape.sc/lyrics/util.php on line 8

Warning: ini_set(): Session ini settings cannot be changed after headers have already been sent in /home/prideofmind/scape.sc/lyrics/util.php on line 9

Warning: session_set_cookie_params(): Session cookie parameters cannot be changed after headers have already been sent in /home/prideofmind/scape.sc/lyrics/util.php on line 10

Warning: session_start(): Session cannot be started after headers have already been sent in /home/prideofmind/scape.sc/lyrics/util.php on line 11
-scape- the artists of Malice Mizer: Moi dix Mois
-artists-
-malice mizer-
-mana-
-közi-
-klaha-
-yu~ki-
-kami-
-tetsu-
-gackt-
-eve of destiny-
-schwarz stein-

-etc-
-news-
-forum-
-faq-
-shop guide-
-links-
-contact-

-login-
Pageant

lyrics: Mana / music: Mana
translated by Gwendel

mayonaka-sugi no tokei no hari wa mugon no ai wo hiki-saku

owari wo tsugeru kane no ne wa ima
yasashiku kaze ni toke-komu

shiroku hanayaka na VEIL wo nabikase
te wo sashi-nobe kono ude de urei madoromu

kibou to iu na no hikari kagayaku yume
hakanaku kie-yuku zetsubou no kanata e

mayonaka-sugi no tokei no hari wa mugon no ai wo hiki-saku

owari wo tsugeru kane no ne wa ima
yasashiku kaze ni toke-komu

shiroku sukitoota yureru omoi ni
tada tomedo-naku nagareru tsuioku no namida

zetsubou to iu na no yami ni ochite mo ima
mirai ni kagayaku kibou wo dakishime

kono bashou ga eien ni kienai you negatte

mayonaka-sugi no tokei no hari wa mugon no ai wo hiki-saku

owari wo tsugeru kane no ne wa ima
yasashiku kaze ni toke-komu

ima anata no mahou kara samenai you inotte